Kkr.46.(140)
Tekst źródłowy
-
Name
-
Kkr.46.(140)
-
Type
-
pieśń
-
Comment
-
Ulanowska 1892
-
Access
-
public
-
Language
-
Latgalian
| Position |
Transliteration |
Orthographic |
Polish Translation |
Translation EN |
Phonetic |
Comment |
| 1 |
Ļuste, ļuste vonogam, |
Lūśtie, lūśtie wōnogam, |
Wesoło, wesoło jastrzębiom, |
|
|
|
|
| 2 |
Zeiļa [zeile] čyce kanepēs, |
Ziējla czycie kāniepias, |
Sikorka łuszczy konopie, |
|
|
|
|
| 3 |
Ļuste tautam nāvekļam, |
Lūstie tāutam nāwieklam, |
Wesoło mężowi hultajowi, |
|
|
|
|
| 4 |
Ka es augu buoleņūs. |
Ka eś āugu boleniūs. |
Że ja rosnę u braciszków. |
|
|
|
|