Koly 184. (157)
Tekst źródłowy
-
Nazwa
-
Koly 184. (157)
-
Typ
-
pieśń
-
Komentarz
-
Ulanowska 1892
-
Dostęp
-
public
-
Język
-
łatgalski
| Pozycja |
Transliteracja |
Ortograficznie |
Tłumaczenie PL |
Tłumaczenie EN |
Fonetyka |
Komentarz |
| 1 |
Sytam plaukstenis, |
Sytam płaŭkstienis, |
Bijemy w dłonie, |
|
|
|
|
| 2 |
Capam dasenis |
Capam dasienis |
Pieczemy kiszeczki, |
|
|
|
|
| 3 |
Gostim papeņa, |
Gostim papienia, |
Gościom mięsko, |
|
|
|
|
| 4 |
Bārnim suleņa, |
Barnim sulenia, |
Dzieciom polewka, |
|
|
|
|
| 5 |
Tāvam ar muoti kauleni |
Tawam ar moti kaŭleni |
Ojcu z matką kosteczki |
|
|
|
|
| 6 |
Ar kū pastabulēt. |
Ar ku pastabulat’. |
(Z) Czem pograć. |
|
|
|
|