Kkr.65.(142)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.65.(142)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Rykšnim biereiti palaižu Rŷksznim biēriejti pāłajżu Kłusem gniadosze puszczę
2 Caur garu syla molu, Cāur gāru sŷła mōłu, Przez długi lasu brzeg,
3 Kab maņ sovu ļaudaveņu Kab mań sōuu lāudawieniu Zeby mi swoją żonę
4 Stuovu rast, nagulējūt. Stōwu rāśt, nā-gulejut’. Czuwajcie znaleść, nie śpiącą.