Rokr 124. (149)

Tekst źródłowy


Nazwa
Rokr 124. (149)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Ceiruļ, veiruļ, Ciejrul, wiejrul, Skowronek, mężyczek,
2 Kod tev kuozys byus? Kod tieu kozys byŭś? Kiedy u ciebie wesele będzie?
3 Reit, voi pareit Rejt, woj parejt Jutro, czy pojutrze
4 Jimšu cīlovys meitu. Jimszu ciłowys miejtu. Wezmę pliszki córkę.