Rokr 129. (150)

Tekst źródłowy


Nazwa
Rokr 129. (150)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Navarēja ceiruleits Na-warieja ciejrulejts Nie mógł skowroneczek
2 Iz kuojeņu nūstuovēt, Iz kojeniu nu-stowiat’, Na nóżkach ustać,
3 Īraudzeja cīlovai Iraŭdzieja ciłowaj Zobaczył u pliszki
4 Zam asteitis malnumeņu! Zam aśtiejtis małnumieniu! Pod ogonkiem czarność.