Bor 6. (160)
Tekst źródłowy
-
Nazwa
-
Bor 6. (160)
-
Typ
-
pieśń
-
Komentarz
-
Ulanowska 1892
-
Dostęp
-
public
-
Język
-
łatgalski
| Pozycja |
Transliteracja |
Ortograficznie |
Tłumaczenie PL |
Tłumaczenie EN |
Fonetyka |
Komentarz |
| 1 |
Vysi kūki auga kaļneņā, |
Wysi kuki aŭga kalnieniâ, |
Wszystkie drzewa rosną na górze, |
|
|
|
|
| 2 |
A pajegleite [paegleite] lejeņā, |
A pajeglejtia lejeniâ, |
A jałowiec na dole, |
|
|
|
|
| 3 |
Vysi biernini puļceņā, |
Wysi biernini pulcieniâ, |
Wszystkie dzieci w gromadce, |
|
|
|
|
| 4 |
A buorineits paceplē. |
A boriniejts pacieplâ. |
A sierotka pod piecem! |
|
|
|
|