Kkr.20.(137)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.20.(137)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Zynu, zynu, bruoļa sātu, Zŷnu, zŷnu, brōla sātu, Znam, znam brata chatę,
2 Navajag voduotuoja, Nāwajag wōdotoja, Nie trzeba przewodnika,
3 Vuortūs stuov ūzulenis Wortūs stōu ūzuleniś We wrotach stoją dąbki
4 Masteitim zarenim. Māstiejtim zārienim. Z poplątanemi gałązkami.