Kkr.25.(137)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.25.(137)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Pa vuortim rūzys sēja, Pa wōrtim rūzys siēja, Przez wrota róże siała,
2 Pa vuortim i maganenis, Pa wōrtim i māganieniś, Przez wrota i maki,
3 Pa vuortim nūleiguoja Pa wōrtim nū-lejgoja Przez wrota przekołysała się
4 Poša rūzu siejējeņa. Pōsza rūzu siējejenia. Sama róże siejąca.