Kkr.41.(139)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.41.(139)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Es cymdeņu naadeju Eś cŷmdieniu nā-adieju Ja rękawiczek nie robię
2 Bez dzaltona dzeipureņa, Biēz dzāłtona dziējpurenia, Bez żółtej włóczki,
3 Auklej muote munu oruojeņ Āuklej motia mūnu ōruojeń Wychowuje matka mego oracza
4 Dzaltenim matenim. Dzāłtienim mātienim. Z żółtemi włosami.