Kkr.61.(142)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.61.(142)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Sveša muote raganeņa Swiēsza mōtia rāganienia Macocha wiedźma
2 Sorkonom acteņom, Sorkonōm actieniōm, Z czerwonemi oczkami,
3 Es ībāgu kanepēs Eś ī-bagu kāniepiaś Ja uciekłam do konopi,
4 Viņa zūbus klabynuoja. Wīnia zūbus kłābynoja. Ona zębami kłapała.