Kkr.66.(142)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.66.(142)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Kaida tī gaška īt Kājda tī gāszka īt Jaka tam gościa idzie
2 Pa lylu teirumeņu? Pa łŷłu tiējrumieniu? Po wielkiem polu?
3 Atīt muna krystamuote Āt īt mūna krŷsta-mōtia Przychodzi moja chrzestna matka,
4 Zalta puča [puče] rūceņā. Zāłta pūcza rucieniā. Złoty kwiat w rączce.