Kkr.75.(143)

Tekst źródłowy


Name
Kkr.75.(143)
Type
pieśń
Comment
Ulanowska 1892
Access
public
Language
Latgalian









Position Transliteration Orthographic Polish Translation Translation EN Phonetic Comment
1 Ok, tu munu maigu mīgu, Ok, tu munu majgu mîgu, Och, ty mój słodki śnie,
2 Nūbāguse ļaudaveņa, Nu-bagusia laŭdawienia, Uciekłszy zoneczka,
3 Paladzeņu vīn atrodu Paładzieniu win atrodu Prześcieradełko tylko znalazłem
4 Iz klēteņas duraveņu. Iz kletienias durawieniu. Na śpichlerzyka drzwiczkach.