Rokr 128. (150)
Tekst źródłowy
-
Nazwa
-
Rokr 128. (150)
-
Typ
-
pieśń
-
Komentarz
-
Ulanowska 1892
-
Dostęp
-
public
-
Język
-
łatgalski
| Pozycja |
Transliteracja |
Ortograficznie |
Tłumaczenie PL |
Tłumaczenie EN |
Fonetyka |
Komentarz |
| 1 |
Sprēžu, sprēžu kūdeleni, |
Sprieżu, sprieżu kudieleni, |
Przędłam, przędłam kądziołkę, |
|
|
|
|
| 2 |
Graužu sausu gorūzeni, |
Graŭżu saŭsu goruzieni, |
Gryzłam suchą skóreczkę, |
|
|
|
|
| 3 |
Ni sasprēžu kūdeleni, |
Ni sasprieżu kudieleni, |
Ani nie sprzędłam kądziołki, |
|
|
|
|
| 4 |
Ni sagraužu gorūzenis! |
Ni sagraŭżu goruzienis! |
Ani nie zgryzłam skóreczki! |
|
|
|
|