Rokr 131. (150)
Tekst źródłowy
-
Nazwa
-
Rokr 131. (150)
-
Typ
-
pieśń
-
Komentarz
-
Ulanowska 1892
-
Dostęp
-
public
-
Język
-
łatgalski
| Pozycja |
Transliteracja |
Ortograficznie |
Tłumaczenie PL |
Tłumaczenie EN |
Fonetyka |
Komentarz |
| 1 |
Mīloj muote, kuo mīloj? |
Miłoj motia, kô miłoj? |
Częstuje matka, kogo częstuje? |
|
|
|
|
| 2 |
Mīloj sīna pļuovējeņa! |
Miłoj sina plowiejenia! |
Częstuje siana kosiarza! |
|
|
|
|
| 3 |
Lyla zuole, zalta rosa, |
Łyla zola, załta rosa, |
Duża trawa, złota rosa, |
|
|
|
|
| 4 |
Griuši vylki izkapteņu! |
Griŭszi wyłki izkaptieniu! |
Ciężko ciągnie koseczkę! |
|
|
|
|