Rokr 132. (150)
Tekst źródłowy
-
Nazwa
-
Rokr 132. (150)
-
Typ
-
pieśń
-
Komentarz
-
Ulanowska 1892
-
Dostęp
-
public
-
Język
-
łatgalski
| Pozycja |
Transliteracja |
Ortograficznie |
Tłumaczenie PL |
Tłumaczenie EN |
Fonetyka |
Komentarz |
| 1 |
Sadzīdid [sadzīdit] stroda bārni, |
Sadzijdid stroda barni, |
Zaśpiewajcie drozda dzieci, |
|
|
|
|
| 2 |
Ka nadzīd laksteigola, |
Ka na dzid łakstiejgoła, |
Kiedy nie śpiewa słowik, |
|
|
|
|
| 3 |
Laksteigola aizmiguse |
Łakstiejgoła ajzmigusia |
Słowik zasnąwszy |
|
|
|
|
| 4 |
Straujis upis maleņā. |
Straŭjis upiś maleniâ. |
Na bystrej rzeczki brzeżku. |
|
|
|
|