Gon 191. (158)

Tekst źródłowy


Nazwa
Gon 191. (158)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Cyuku goni rupucēši, Cyŭku goni rupucieszi, Świńskie pastuchy, ropuchy,
2 Cyukys zeida kaļneņā, Cyŭkys ziejda kalnieniâ, Świnki ssały na górce,
3 Pamanēja lūpu gons, Pamanieja łupu gons, Zobaczył krowi pastuch,
4 Sazalaide lejeņā. Sazałajdia lejenia. Pozłaziły na dół.