Kkr.3.(135)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.3.(135)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Bruoli muni kai ūzuly, Brōli mūni kaj ūzuły, Bracia moi jak dęby,
2 Vysi vīnu lylumeņu, Wȳsi winu łyłumieniu, Wszyscy jednego wzrostu,
3 Māršas munas savednīcas, Mārszas mūnas sāwiednicas, Bratowe moje zazdrośnice,
4 Cyta lyla, cyta moza. Cȳta łȳła, cȳta mōza. Jedna wielka, druga mała.