Kkr.5.(135)

Tekst źródłowy


Nazwa
Kkr.5.(135)
Typ
pieśń
Komentarz
Ulanowska 1892
Dostęp
public
Język
łatgalski









Pozycja Transliteracja Ortograficznie Tłumaczenie PL Tłumaczenie EN Fonetyka Komentarz
1 Kumeleņ ceļu tak, Kūmieleń ciēlu tāk, Konik drogą bieży,
2 Ceļam gola nazynuoja, Ciēlam gōła nā-zynoja, Drodze końca nie wiedział,
3 Muote dieleņu auklēja, Mōtia diēleniu āukleja, Matka synka wychowała
4 A podūmeņu nazynuoja. A pōdumieniu nā-zynoja. A rady nie wiedziała.