Pisownia

Język łemkowski używa uwspółcześnionej wersji cyrylicy – grażdanki. Alfabet używany w językowej normie łemkowskiej składa się z 34 liter (Fontański 2004: 222-223Fontański 2004 / komentarz/comment/r /
Fontański, Henryk 2004. „Лемковына”, w: Paul Magocsi (red.) Najnowsze dzieje języków słowiańskich: Русыньскый язык. Opole: Uniwersytet Opolski, s. 211-262.
). Ważnym elementem, odróżniającym alfabet łemkowski od ukraińskiego, jest obecność w nim litery <ы> oraz brak litery <ï>. Istotną cechą wyróżniającą alfabet łemkowski spośród pozostałych alfabetów rusińskich (preszowskiego, zakarpackiego oraz wojwodińskiego) jest brak litery <ё>. Ponadto alfabet ten jako jedyny posiada twardy znak <ъ> (Stegherr http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Rusinisch.pdf: 400). Poniżej litery alfabetu łemkowskiego (za: Fontański i Chomiak 2000: 37Fontański i Chomiak 2000 / komentarz/comment/r /
Fontański, Henryk & Mirosława Chomiak 2000. Gramatyka języka łemkowskiego. Katowice: Śląsk.

):

А аЄ єК кС сШ ш
Б б Ж жЛ лТ тЩ щ
В вЗ зМ мУ уЮ ю
Г гІ іН нФ фЯ я
Ґ ґИ иО оХ хЬ ь
Д дЫ ыП пЦ цЪ ъ
Е еЙ йР рЧ ч

Kod ISO
rusiński kompleks językowy:
ISO 639-3rue
SILRUE